close
博客來會員優惠莎士比亞的詩歌紀念碑0010733319
想要買在網路上有看到 博客來會員優惠莎士比亞的詩歌紀念碑 評價很不錯！
想出去買來看，又不曉得那裡比較便宜，問了好朋友推薦上網古狗，或許會有優惠的折扣驚喜，
想上網找看看除了博客來，其他網站是否有在賣 博客來會員優惠莎士比亞的詩歌紀念碑 心得和評價！
- 作者： 威廉．莎士比亞等 新功能介紹
- 原文作者：William Shakespeare & Others
- 譯者：傅正明
- 出版社：唐山出版社 新功能介紹
- 出版日期：2016/10/18
- 語言：繁體中文
搜尋後還是在博客來網路書店，的說明描述，及許多人的分享感想心得有參考價值，而且另外一方面又有折扣優惠，
大型網站品質又有保障，在博客來買 博客來會員優惠莎士比亞的詩歌紀念碑 也不會買貴了！
博客來書店網路上有66折的商品！有滿額又折價的優惠，滿額又不用運費，買了覺的非常划算。
博客來博客來網路書店博客來售票網博客來e-coupon博客來網路書店 金石堂網路書店博客來運費博客來籍館博客來二手書網路書城博客來退貨博客來無印良品2017大陸/香港/澳門地區博客來網路書店出清書47折博客來折價券
＊莎士比亞逝世400週年紀念＊
※英漢對照版本，各詩篇皆附有原文供讀者參考※
本書是譯者研究和重譯莎士比亞的最新成果， 三卷合為一冊。卷首是本書的長篇導論，側重從政治維度和佛教視角詮釋莎士比亞。全書譯詩108 首。
卷一精選新譯莎士比亞54 首詩歌，包括十四行詩中的10 首最佳詩作，敘事詩的代表作或摘選、莎劇中的部分詩體臺詞、 詩篇和歌詞。
卷二是「莎士比亞背後的寫手」詩歌選譯18 首。
卷三是「英美詩人論莎士比亞詩歌」詩歌選譯36 首，不少出自莎士比亞同時代以來英美大詩人的手筆， 一部分作品是首次譯為中文。
從英漢對照中可以看出，全部譯詩注重詩的意象意境， 語言錘煉和韻律之美， 力求在翻譯的 「異化」與「歸化」之間保持平衡，風格與前人各家翻譯迥然相異。
中文書暢銷新書榜，每日更新。
上網google 博客來會員優惠莎士比亞的詩歌紀念碑 ,博客來網路書店出清書新書 預購 排行榜 選書 即將出版 特價書 香港出版 讀者書評 出版社專區 分類總覽 2017國際書展，
覺得 博客來會員優惠莎士比亞的詩歌紀念碑 優惠商品閱讀注目 , 最後選擇在這買 博客來會員優惠莎士比亞的詩歌紀念碑
- 作者： 威廉．莎士比亞等 新功能介紹
- 原文作者：William Shakespeare & Others
- 譯者：傅正明
- 出版社：唐山出版社 新功能介紹
- 出版日期：2016/10/18
- 語言：繁體中文
全站熱搜
留言列表
